El blog de Bruno: marzo 2007

Episodios
Aquí tenéis una lista con todos los episodios de Los Simpson conocidos hasta la fecha. En breve incorporaremos los resúmenes e imágenes de cada episodio que teníamos en la antigua Actualidad Simpson. Los títulos que aquí aparecen son los que se le dieron a cada episodio en su emisión en España.
TEMPORADA 1
Sin Blanca Navidad
Bart, el genio
La odisea de Homer
Hogar, agridulce hogar
Bart, el general
El blues de la Mona Lisa
El abominable hombre del bosque
La cabeza chiflada
Jacques, el rompecorazones
Homer se va de juerga
Viva la vendimia
Krusty entra en chirona
La baby siter ataca de nuevo
TEMPORADA 2
Bart en suspenso
Simpson y Dalila
Especial Noche de Brujas de Los Simpson: La casa-árbol del terror
Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez
Homer, el bailón
El club de los “patteos” muertos
Bart en el Día de Acción de Gracias
Bart, el temerario
Rasca, Pica y Marge
Un coche atropella a Bart
Un pez, dos peces, pez fugu, pez azul
Así como éramos
Homer contra Lisa y el octavo mandamiento
Director encantador
Tiene derecho a permanecer muerto
El suspenso del perro de Bart
Dinero viejo
Pinta con grandeza
El sustituto de Lisa
La guerra de los Simpsons
Tres hombres y un cómic
Sangrienta enemistad
TEMPORADA 3
Papá, loco de atar
La familia va a Washington
Cuando Flanders fracasó
Bart, el asesino
Definición de Homer
De tal palo, tal payaso
Especial Noche de Brujas II
El pony de Lisa
Sábados de trueno
El flameado de Moe
Burns vende la central
Me casé con Marge
Radio Bart
Lisa, el oráculo
Homer solo
Bart, el amante
Homer, bateador
Vocaciones separadas
Muerte de perros
Coronel Homer
Viudo negro
El Otto-Show
El amigo de Bart se enamora
Hermano, ¿me prestas dos monedas?
TEMPORADA 4
Kampamento Krusty
Un tranvía llamado Marge
Homer, el hereje
Lisa, la reina de la belleza
Especial Noche de Brujas III
Rasca y Pica: la película
Marge consigue un empleo
La chica nueva del barrio
El señor quitanieves
La primera palabra de Lisa
El triple bypass de Homer
Marge contra el monorrail
La elección de Selma
Hermano del mismo planeta
Yo amo a Lisa
Sin Duff
Última salida a Springfield
Éste es el resultado: Retrospectiva de Los Simpsons
La tapadera
El día del apaleamiento
Marge encadenada
Krusty es kancelado
TEMPORADA 5
El cuarteto vocal de Homer
El cabo del miedo
Homer asiste a la Universidad
Ciudadano Burns
Especial Noche de Brujas IV
Marge se da a la fuga
El niño que hay en Bart
Explorador de incógnito
La última tentación de Homer
$pringfield o cómo aprendí a amar el juego legalizado
Homer, el vigilante
Bart se hace famoso
Homer y Apu
Lisa contra Stacy Malibú
Homer en el espacio exterior
Homer ama a Flanders
A Bart le regalan un elefante
El heredero de Burns
La canción ruda del dulce Seymour Skinner
El niño que sabía demasiado
El amante de Madame Bouvier
Secretos de un matrimonio con éxito
TEMPORADA 6
Bart de oscuridad
La rival de Lisa
Otro refrito de Los Simpson. Tema: Romanticismo
Rascapiquilandia
El actor secundario Bob vuelve a las andadas
Especial de Halloween de los Simpsons V
La novia de Bart
Lisa sobre hielo
Homer, hombre malo
El abuelo contra la impotencia sexual
Miedo a volar
Homer, el Grande
Y con Maggie tres
El cometa de Bart
Homie, el payaso
Bart contra Australia
Homer contra Patty y Selma
Ha nacido una estrella
La boda de Lisa
Dos docenas y un galgos
2F19 Disolución del consejo escolar
2F32 Alrededor de Springfield
2F21 Springfield Connection
2F22 El limonero de Troya
2F16 Quién disparó al señor Burns (1ª parte)
TEMPORADA 7
2F20 Quién disparó al señor Burns (2ª parte)
2F17 Radiactivo-man
3F01 Hogar dulce hogar tralarí tralará
3F02 Bart vende su alma
3F03 Lisa, la vegetariana
3F04 Especial Halloween VI (La casa-árbol del terror VI)
3F05 Homer tamaño king size
3F06 Madre Simpson
3F08 El último resplandor del actor secundario Bob
3F31 ¡Espectacular episodio número 138!
3F07 Marge, no seas orgullosa
3F10 Equipo Homer
3F09 Dos malos vecinos
3F11 Escenas de la lucha de clases en Springfield
3F12 Bart, el soplón
3F13 Lisa, la iconoclasta
3F14 Homer, el Smithers
3F16 El día que murió la violencia
3F15 Un pez llamado Selma
3F17 Bart en la carretera
3F18 22 cortometrajes sobre Springfield
3F19 El furioso Abe Simpson y su descentrado descendiente en la maldición del pez volador
3F20 Mucho Apu y pocas nueces
3F21 Homerpalooza
3F22 Verano de un metro y medio
TEMPORADA 8
4F02 Especial Noche de Brujas VII
3F23 Sólo se muda dos veces
4F03 Más Homer será la caída
4F05 Quema, bebé Burns
4F06 Bart al anochecer
4F04 Milhouse dividido
4F01 La cita de Lisa con lo espeso
4F07 Huracán Neddy
3F24 El misterioso viaje de Homer
3G01 Los expedientes Springfield
4F08 El retorcido mundo de Marge Simpson
4F10 La montaña de la locura
3G03 Simpsoncalifragilisticoespialid…¡oh!so
4F12 El show de Pica y Rasca y Poochie
4F11 Homer-fobia
4F14 El hermano de otra serie
4F13 Mi hermana, mi canguro
4F15 Homer contra la decimoctava enmienda
4F09 Escuela primaria confidencial
4F16 El motín canino
4F17 El viejo y Lisa
4F18 En Marge, confiamos
4F19 El enemigo de Homer
4F20 Las series secuela de Los Simpson
4F21 La guerra secreta de Lisa Simpson
TEMPORADA 9
4F22 La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
4F23 El director y el pillo
3G02 El saxo de Lisa
5F02 Especial Noche de Brujas VIII (La casa-árbol del terror VIII)
5F01 La familia Cartridge
5F03 Bart Star
5F04 Las dos señoras Nahasapeemapetilon
5F05 Lisa, la escéptica
5F06 Bocados inmobiliarios
5F07 El milagro de Evergreen Terrace
5F24 Todo canciones, todo bailes
5F08 Bart feriante
5F23 La alegría de la secta
5F11 Das Bus
5F10 La última tentación de Krusty
5F12 Boda indemnización
4F24 Lisa, la Simpson
5F13 El pequeño Wiggy
3G04 La marea Simpson
5F14 El problema con los trillones
5F15 Edición aniñada
5F09 Residuos titánicos
5F16 El rey de la montaña
5F17 Perdemos a nuestra Lisa
5F18 Margie, ¿puedo acostarme con el peligro?
5F20 La grasa del baile
TEMPORADA 10
5F21 El mago de Evergreen Terrace
5F22 Bart, la madre
AABF01 Especial Halloween de Los Simpson IX
5F19 Cuando criticas a una estrella
AABF02 Oh, en el viento
AABF03 Lisa obtiene una matrícula
AABF04 Homer Simpson en: problemas de riñón
AABF05 El alcalde y la mafia
AABF06 Viva Ned Flanders
AABF07 Los Barts salvajes no pueden romperse
AABF08 Domingo, horrible domingo
AABF09 Homer al máximo
AABF11 Apoyo a Cupido
AABF10 Marge Simpson en: cólera al volante
AABF12 Dejad sitio a Lisa
AABF13 Máximo Homer-esfuerzo
AABF14 Historias bíblicas de los Simpson
AABF15 Mamá y el arte de papá
AABF16 El viejo y el alumno insolente
AABF17 Monty no puede comprar mi amor
AABF18 Salvaron el cerebro de Lisa
AABF20 Treinta minutos sobre Tokio
TEMPORADA 11
AABF23 Más allá de la cúpula del fracaso
AABF22 La ayudita del hermano
AABF21 Adivina quién es el nuevo crítico de cocina
BABF01 Especial Halloween de Los Simpson X
AABF19 EEIEI (GESTO DE DISGUSTO)
BABF02 Hola, arroyo. Adiós, fama
BABF03 Ocho malcriados
BABF05 Llévate a mi mujer, sinvergüenza
BABF07 El timo de los Reyes Magos
BABF04 Pequeña gran mamá
BABF06 Cara fuera / Incredulidad
BABF08 La familia mansión
BABF09 Jinetes galácticos
BABF10 Solito otra vez naturalmente
BABF11 Misionero imposible
BABF12 Pigmoelion
BABF13 Bart al futuro
BABF14 Días de vino y suspiros
BABF16 Mata al cocodrilo y corre
BABF15 El último baile de claqué en Springfield
BABF18 Marge está loca, loca, loca, loca
BABF19 Detrás de las risas
TEMPORADA 12
BABF21 La cabaña en el árbol del terror XI
BABF20 Historia de dos ciudades
BABF17 Papá payaso loco
CABF01 Lisa la ecologista
CABF04 Homer contra la dignidad
CABF02 El ordenador que acabó con Homer
CABF03 El gran timo
CABF06 Skinner y su concepto de un día de nieve
BABF22 HOMR
CABF05 Chiromami
CABF08 El peor episodio de la historia
CABF07 La amenaza del tenis
CABF10 La tierra de los simios
CABF12 Los nuevos chicos del ¡PUAF!
CABF09 El hambriento, hambriento Homer
CABF11 Hasta lueguito cerebrito
CABF13 El safari de Los Simpson
CABF14 Trilogía del error
CABF15 Me voy a Jubilandia
CABF16 Hijos de un bruto menor
CABF17 Cuentos populares
TEMPORADA 13
CABF19 La casa-árbol del terror XII
CABF22 Tú al correccional y yo a la cárcel
CABF20 Homer, el Moe
CABF18 Burns enamorado
CABF21 Aquellos patosos años
DABF02 Ella de poca fé
DABF01 Discusión familiar
DABF03 Marge agridulce
DABF05 En mandíbula cerrada…
DABF04 Proposición semidecente
DABF06 Bart quiere lo que quiere
DABF07 El último rifle del oeste
DABF09 El viejo y la llave
DABF08 Historias de dominio público
DABF10 La culpa es de Lisa
DABF11 Este Burns está muy vivo
DABF12 Homenaje a una vida
DABF13 Estoy verde de rabia
DABF14 El Apu más dulce
DABF15 Niña pequeña en gran liga
DABF16 El juego de la silla
DABF17 Papá tiene una placa nueva
TEMPORADA 14
DABF19 La casa-árbol del terror XIII
DABF22 Cómo rocanroleé en mis vacaciones de verano
DABF20 Bart contra Lisa contra tercero de primaria
DABF18 Marge la pechugona
DABF21 Buscando refugio desesperadamente
EABF01 El matón superdetective
EABF02 Edna Especial
EABF03 El padre que sabía demasiado poco
EABF04 Los fuertes brazos de la madre
EABF06 Reza lo que sepas
EABF05 Bartir de cero
EABF07 Deletreo lo más rápido que puedo
EABF08 Ha renacido una estrella
EABF09 Krusty, caballero sin espada
EABF10 Presidente ejecutivo… ¡Jo!
EABF11 Perdonad si añoro el cielo
EABF12 Los tres gays del bloque
EABF13 Colega, ¿dónde está mi rancho?
EABF14 Mi fiel cobardica
EABF15 Frene a mi mujer
EABF16 Bart bélico
EABF17 Moe y el blues del bebé
TEMPORADA 15
EABF21 La casa-árbol del terror XIV
EABF18 Mi madre la asaltacoches
EABF20 El presidente llevaba perlas
EABF22 Los monólogos de la Regina
EABF19 El gordo y el peludo
FABF01 Hoy ya soy un payaso
FABF02 Ya llegó la decimoquinta temporada
FABF03 Marge contra solteros, ancianos, parejas sin hijos, adolescentes y gays
FABF04 Yo, (gesto de disgusto)-bot
FABF05 Diatriba de una ama de casa loca
FABF06 Márgica gira histórica
FABF07 Milhouse ya no vive aquí
FABF09 Dos listas muy listas
FABF08 El Ziff que vino a cenar
FABF10 El día de la codependencia
FABF11 El crío errante
FABF12 Mi gran boda empollona
FABF14 Atrápalos si puedes
FABF15 Simpson el simplón
FABF13 Tal como no éramos
FABF17 Bandera Bart-estrellada
FABF18 Al filo del panfleto

TEMPORADA 16
FABF23 La casa-árbol del terror XV
FABF20 Todo vale en el horno y en la guerra
FABF19 Durmiendo con el enemigo
FABF22 Ella era mi chica
FABF21 Hombre gordo y niño pequeño
FABF16 Recetas de medianoche
GABF01 Tabernísima mamá
GABF02 El pase desespiadoso de Homer y Ned
GABF03 Rapto-rap
GABF04 Casarse tiene algo
GABF05 Cuando el día está claro no veo a mi hermana
GABF06 Gugu gai pan
GABF07 Homer-móvil
GABF08 El soplón vive arriba
GABF12 Futur-drama
GABF10 No temas al techador
GABF11 El chico del corazón roto
GABF13 Se ha lucido una estrella
GABF14 Gracias a Dios que es el día del juicio final
GABF15 Hogar sin Homer
GABF09 El padre, el hijo y el espíritu invitado
TEMPORADA 17
GABF18 La hoguera de los manatíes
GABF16 La niña que dormía demasiado poco
GABF19 Milhouse de arena y niebla
GABF17 La casa árbol del terror XVI
GABF20 El envenenamiento del hijo de Marge
GABF21 Homer a la carrera
GABF22 Las últimas mamás sombrero rojo
HABF02 The Italian Bob
HABF01 Cuentos de Navidad de Los Simpson
HABF03 Homer’s Paternity Coot
HABF04 We’re on the Road to D’ohwhere
HABF05 My Fair Laddy
HABF06 The Seemingly Never-Ending Story
HABF07 Bart Has Two Mommies
HABF08 Homer Simpson, This is Your Wife
HABF09 Million Dollar Abie
HABF10 Kiss Kiss Bang Bangalore
HABF11 The Wettest Stories Ever Told
HABF12 Girls Just Want to Have Sums
HABF13 Regarding Margie
HABF14 The Monkey Suit
HABF16 Marge and Homer Turn a Couple Play

Temporada 17
2005/2006
22 episodios

Temporada estrenándose actualmente en España.
Productor ejecutivo:
Al Jean

GABF18 "La Hoguera De Los Manatíes"

- Título original: "Bonfire Of The Manatees"
- Guionista: Dan Greaney
- Director: Mark Kirkland
- Episodio número: 357
- Fecha original: 11/9/2005
- Fecha original española: 16/12/2006
- Imágenes promocionales: Temporada 17, GABF18
- Otros datos: Episodio ganador de un premio EMA (de la Asociación Medioambiental En Los Medios) al "Mensaje Medioambiental En Serie De Comedia Televisiva".
- Resumen: Marge, furiosa tras descubrir que Homer permitió a Fat Tony filmar una película para adultos en su sala de estar como pago de sus deudas de juego, se va de casa, dejando a Homer sólo con los niños. Durante su viaje de autodescubrimiento, Marge se hace amiga de Caleb Thorn, un atractivo biólogo marino que intenta salvar no sólo a los manatíes, especie en peligro de extinción, sino también a Marge de un marido que parece no apreciarle.
GABF16 "La Niña Que Dormía Demasiado Poco"

- Título original: "The Girl Who Slept Too Little"
- Guionista: John Frink
- Director: Raymond S. Persi
- Episodio número: 358
- Fecha original: 18/9/2005
- Fecha original española: 30/12/2006
- Resumen: Se traslada un cementerio al lado de la casa de los Simpson y Lisa tiene problemas para dormir en su habitación, la única de la familia desde la que se ve el siniestro lugar. Lisa acaba pasando una noche en el cementerio, pensando que así superará su miedo.
GABF19 "Milhouse De Arena Y Niebla"

- Título original: "Milhouse Of Sand And Fog"
- Guionista: Patric M. Verrone
- Director: Steven Dean Moore
- Episodio número: 359
- Fecha original: 25/9/2005
- Fecha original española: 13/1/2007
- Resumen: Los padres de Milhouse intentan darle una segunda oportunidad a su fallido matrimonio y Milhouse, en principio contento por la reunión, acaba dándose cuenta de que él estaba mejor cuando sus padres estaban separados y compitiendo por el amor de su hijo, por lo que él y Bart, inspirados por una serie de televisión, ponen en marcha un plan para intentar separarles de nuevo que también acaba agitando la paz del matrimonio Simpson.
GABF17 "La Casa-Árbol Del Terror XVI"

- Título original: "Treehouse Of Horror XVI"
- Guionista: Marc Wilmore
- Director: David Silverman
- Episodio número: 360
- Fecha original: 6/11/2005
- Fecha original española: 20/1/2007
- Imágenes promocionales: #1, #2, #3, #4, #5
- Resumen: Como siempre, el episodio especial de Halloween se divide en tres historias:
· "I.B. Inteligencia Bartificial" ("B.I. Bartificial Intelligence"): Bart cae en un profundo coma y, ante las pocas esperanzas de recuperarle, los Simpson compran a David, un hijo/robot para reemplazarle. Sorprendentemente, Bart despierta y entra en conflicto con su sustituto, al que intentará quitar de enmedio como sea.

· "La Supervivencia De Los Más Obesos" ("Survival Of The Fattest"): el Sr. Burns invita a Homer y a otros springfieldianos a un torneo de caza, pero una vez allí descubren que las presas son ellos mismos en "La World Series de homicidios", con comentarios del invitado Terry Bradshaw.

· "Me He Disfrazado Por La Cara" ("I’ve Grown A Costume On Your Face"): Springfield celebra una fiesta de disfraces de Halloween a la que asiste una bruja real que convierte a todos los presentes en versiones reales de sus disfraces. La única con poder capaz de invertir el hechizo (o no) es Maggie, que estaba disfrazada de bruja.

GABF20 "El Envenenamiento Del Hijo De Marge"

- Título original: "Marge's Son Poisoning"
- Guionista: Daniel Chun
- Director: Mike B. Anderson
- Episodio número: 361
- Fecha original: 13/11/2005
- Fecha original española: 27/1/2007
- Imagen promocional: #1
- Resumen: Bart nota que su madre se siente sola y comienza a pasar más tiempo con ella. Ambos disfrutan de sus cada vez más frecuentes salidas juntos y los lazos entre ellos se estrechan, pero cuando los abusones lo descubren, se meten con Bart por mimado y éste, intentando no perder su reputación, rechaza a Marge.
Mientras, Homer se une a Moe para participar en una competición de pulsos.
GABF21 "Homer A La Carrera"

- Título original: "See Homer Run"
- Guionista: Stephanie Gillis
- Director: Nancy Kruse
- Episodio número: 362
- Fecha original: 20/11/2005
- Fecha original española: 3/2/2007
- Resumen: Homer presta muy poca atención a un regalo del día del padre en el que Lisa había puesto mucho esfuerzo y ésta pierde la fe en su padre. Para recuperarla, el director Skinner sugiere que Homer se convierta en "la salamandra de seguridad", una mascota que se encarga de difundir mensajes sobre seguridad entre los escolares. Cuando Homer salva a los implicados en un choque múltiple provocado por Bart, se gana el favor de su hija y de la ciudad entera, que además fuerza elecciones anticipadas a las que se presenta Homer, con la ayuda de Lisa, junto a otros springfieldianos poco capacitados.
GABF22 "Las Últimas Mamás Sombrero Rojo"

- Título original: "The Last Of The Red Hat Mamas"
- Guionista: Joel H. Cohen
- Director: Matthew Nastuk
- Episodio número: 363
- Fecha original: 27/11/2005
- Fecha original española: 10/2/2007
- Imagen promocional: #1
- Resumen: Deprimida por su falta de amigas, Marge decide unirse a un club de mujeres llamado "Alegres Tomates Rojos" y acepta prestar su ayuda para una próxima acción benéfica: robar la valiosísima colección de huevos de faberge del Sr. Burns. Mientras tanto, Lisa planea ir a un viaje escolar a Italia para el próximo verano, para lo cual debe aprender italiano. Contrata a un profesor particular que descubre en un anuncio clasificado... y que sorprendentemente resulta ser Milhouse.
HABF02 "El Bob Italiano"

- Título original: "The Italian Bob"
- Guionista: John Frink
- Director: Mark Kirkland
- Episodio número: 364
- Fecha original: 11/12/2005
- Fecha original española: 17/2/2007
- Otros datos: Kelsey Grammer, voz del Actor Secundario Bob en la versión original, ganó un Emmy en la edición de 2006 por este episodio a la "Mejor Interpretación De Voz". Además, el episodio consiguió el premio WGA (Gremio de Guionistas de America) 2006 al "Mejor guión de producción de animación".
- Resumen: Los Simpson van a Italia a recoger el nuevo coche de Burns, pero el coche se les estropea y buscan ayuda en un pequeño pueblo italiano donde son sorprendidos por un rehabilitado Actor Secundario Bob, que ha creado una familia y gobierna el pueblo como alcalde. Bob consigue, aunque por poco tiempo, que los Simpson guarden en secreto los detalles de su oscuro pasado. Tras revelarse la verdad, se inicia el enfrentamiento Terwilliger contra Simpson.
HABF01 "Cuentos De Navidad De Los Simpson"

- Título original: "Simpsons Christmas Stories"
- Guionista: Don Payne
- Director: Steven Dean Moore
- Episodio número: 365
- Fecha original: 18/12/2005
- Fecha original española: 23/12/2006
- Imagen promocional: #1
- Resumen: Episodio navideño dividido en tres historias:
· "The First (Annoyed Grunt) el": El reverendo Lovejoy tiene problemas con su tren y no puede ir a la iglesia. Homer le sustituye, contando su particular versión del nacimiento de Cristo, con él mismo como José, Marge como María y Burns como el Rey Herodes.
· "I Saw Grampa Cussing Santa Claus": Durante la 2ª Guerra Mundial, el avión del abuelo y Burns es derribado y ellos quedan atrapados en una isla. Allí, Burns derriba a disparos el trineo de Santa Claus.
· "The Nutcracker… Sweet": Al ritmo de El Cascanueces, vemos como los springfieldianos se preparan para recibir la Navidad a su manera, incluyendo a Moe intentando suicidarse y a Homer buscando desesperadamente un regalo para Marge.
HABF03 "La Prueba De Paternidad De Homer"

- Título original: "Homer's Paternity Coot"
- Guionista: Joel H. Cohen
- Director: Mike B. Anderson
- Episodio número: 366
- Fecha original: 8/1/2006
- Fecha original española: 24/2/2007
- Resumen: Se descubre un cartero que quedó congelado en una montaña en los años 60 y las cartas que llevaba se entregan a sus destinatarios. El abuelo recibe una carta que iba destinada a su mujer y que revela que ella tuvo una aventura amorosa con un tal Mason Fairbanks y que puede que Homer fuera fruto de dicha relación. Homer encuentra a su nuevo y mejorado padre y establece una feliz relación padre-hijo con él mientras rechaza a quien fue su padre durante 40 años.
- Vídeo: En el estreno de este episodio, Antena 3 puso la cabecera más corta cuando en realidad el episodio tiene cabecera larga con chistes de la pizarra y el sofá. Aquí la tenéis entera.
HABF04 "Camino A Oj-Ninguna Parte"

- Título: "We're On The Road To D'ohwhere"
- Guionista: Kevin Curran
- Director: Nancy Kruse
- Episodio número: 367
- Fecha original: 29/1/2006
- Fecha original española: 3/3/2007
- Resumen: Bart se vuelve a meter en un lío derivado de una gamberrada y Skinner le envía a un duro campamento de reeducación. Homer se ve obligado a cancelar su esperadísimo viaje a Las Vegas con Moe, Lenny, Carl y Barney por llevar a Bart al campamento, lo cual no será una tarea fácil pero sí hecha a disgusto.
Mientras, aprovechando la ausencia de los hombres de la casa, Marge y Lisa montan un mercadillo para deshacerse de las cosas inservibles de Homer y Bart que se les va de las manos cuando los clientes empiezan a comprar los medicamentos antiguos de Homer.
HABF05 "Mi Bella Damita"

- Título: "My Fair Laddy"
- Guionista: Michael Price
- Director: Bob Anderson
- Episodio número: 368
- Fecha original: 26/2/2006
- Fecha original española: 10/3/2007
- Imagen promocional: #1
- Resumen: Bart destroza por accidente la cabaña donde vive Willie y los Simpson le acogen en su casa mientras la cabaña es reconstruida. Lisa, pensando que Willie puede vivir mejor, decide intentar hacer de él todo un caballero y le presenta como experimento en el concurso de ciencias del colegio.
Mientras, a Homer se le rompen sus últimos pantalones azules y quiere conseguir unos idénticos. Cuando descubre que la empresa que los fabricaba ha dejado de hacerlo, decide hacer de hombre-anuncio para que los pantalones azules recuperen la popularidad y la empresa vuelva a fabricarlos.
HABF06 "La Historia Aparentemente Interminable"

- Título original: "The Seemingly Neverending Story"
- Guionista: Ian Maxtone-Graham
- Director: Raymond S. Persi
- Episodio número: 369
- Fecha original: 12/3/2006
- Fecha original española: 17/3/2007
- Imagen promocional: #1
- Otros datos: Episodio ganador del Emmy 2006 al "Mejor programa de animación (De menos de una hora)" y del Annie 2006 al "Mejor guión en producción de animación televisiva".
- Resumen: Mientras explora una cueva con su familia, Homer provoca un derrumbamiento y queda atrapado boca abajo en el techo de la cueva. Marge con Maggie y Bart van a buscar ayuda sin éxito mientras Lisa le cuenta a Homer una historia que acaba convertida en una sucesión de cuentos con algunos ciudadanos de Springfield como protagonistas y un tesoro de monedas de oro como nexo común.
HABF07 "Bart Tiene Dos Mamás"

- Título original: "Bart Has Two Mommies"
- Guionista: Dana Gould
- Director: Michael Marcantel
- Episodio número: 370
- Fecha original: 19/3/2006
- Fecha original española: 31/3/2007
- Imagen promocional: #1
- Argumento: Ned Flanders gana un ordenador y se lo regala a Marge, ya que él no lo iba a usar. Para devolverle el favor, Marge cuida de los hijos de Ned para que él pueda asistir a la Convención De Zurdos. Mientras Marge intenta que Rod y Todd abandonen su excesiva mojigatería habitual, Homer tiene que cuidar de Bart y Lisa. Homer lleva a los niños a un retiro de animales, pero el viaje se complica cuando Toot-Toot la mona atrapa a Bart en su jaula. Marge ve la noticia del secuestro en un avance informativo y comienza a pensar en un plan para recuperar a su hijo.
HABF08 "Homer Simpson, This Is Your Wife"

- Guionista: Ricky Gervais
- Director: Matthew Nastuk
- Episodio número: 371
- Fecha original: 26/3/2006
- Otros datos: El guionista de este episodio es el responsable y protagonista de la galardonada serie inglesa "The Office" y participa en la versión estadounidense de la misma serie.
- Argumento: La obsesión de Homer con la tele de plasma de Lenny lleva a Marge a apuntar a su familia a un concurso en el que acaban ganando una visita a los estudios de la Fox. Allí, sin contar con la opinión de Marge, Homer les apunta a un programa al estilo de "Intercambio De Esposas" y se ve obligado a vivir con una mujer controladora mientras Marge se muda con un marido deprimido, Charlie, y con su perfecto hijo. Charlie se enamora rápidamente de Marge, mientras ella intenta darle la fortaleza que necesita para seguir con su verdadera mujer.
- Imágenes del storyboard: http://www.rickygervais.co.uk/simpsons.php
HABF09 "Million Dollar Abie"
- Guionista: Tim Long
- Director: Steven Dean Moore
- Episodio número: 372
- Fecha original: 2/4/2006
- Otros datos: Episodio ganador de un premio Genesis en la categoría de Comedia.
- Argumento: Homer intenta convertir a Springfield en la nueva casa de un equipo de fútbol americano, pero el abuelo lo fastidia todo al confundir al delegado de deportes con un ladrón, de modo que lo que iba a ser el estadio acaba siendo una plaza de toros. Tras recibir diversas amenazas por provocar esta situación, el abuelo decide suicidarse con la ayuda de Manfred Manslaughter. Cuando su suicidio falla en el último minuto, el abuelo comienza a ver la vida con otros ojos y decide convertirse en el mejor matador de Springfield.
HABF10 "Kiss Kiss, Bang Bangalore"
- Guionista: Dan Castellaneta y Deb Lacusta
- Director: Mark Kirkland
- Episodio número: 373
- Fecha original: 9/4/2006
- Argumento: La Central Nuclear va a ser cerrada y trasladada a la India. Homer es el encargado de entrenar a los nuevos empleados y, al verse en un puesto de importancia, se vuelve hambriento de poder. Mientras, Selma y Patty conocen a su amor de Hollywood, MacGyver (Richard Dean Anderson), y le secuestran para adorarle obsesivamente en privado.
HABF11 "The Wettest Stories Ever Told"
- Guionista: Jeff Westbrook
- Director: Mike B. Anderson
- Episodio número: 374
- Fecha original: 23/4/2006
- Argumento: Tras una desastrosa cena de los Simpson en El Holandés Frito, la familia intenta salvar la noche contando tres historias de catástrofes marinas. Lisa cuenta el viaje del Mayflower, Bart el motín de Tahití y Homer la historia de un viaje en un barco que zozobra.
HABF12 "Girls Just Want To Have Sums"

- Guionista: Matt Selman
- Director: Nancy Kruse
- Episodio número: 375
- Fecha original: 30/4/2006
- Argumento: Todo Springfield se enfurece cuando el Director Skinner hace un comentario sexista al final de un musical sobre Rasca y Pica. El Director Skinner es sustituido por Melanie Upfoot, experta en educación de mujeres, quien decide dividir el colegio en dos colegios distintos: uno para chicos y otro para chicas. La estudiosa Lisa se siente frustrada al poco tiempo, cuando se da cuenta de que no está aprendiendo nada nuevo en el "colegio de chicas". Cuando la directora se niega a permitirle asistir a la clase de matemáticas del "colegio de chicos", Lisa decide infiltrarse en ella disfrazada de chico. Mientras Bart le enseña los entresijos del mundo de los chicos, Lisa gana el premio de matemáticas en los Premios De Logros Académicos y aprende lo que es realmente ser parte del "club de los chicos".
HABF13 "Regarding Margie"
- Guionista: Marc Wilmore
- Director: Michael Polcino
- Episodio número: 376
- Fecha original: 7/5/2006
- Argumento: Marge aspira demasiados gases durante la limpieza doméstica primaveral, lo cual le produce amnesia. Intentando que recupere la memoria, Homer le lleva de paseo por la ciudad para que vuelva a familiarizarse con su entorno. Aún así, Marge sigue sin saber quién es Homer y decide declararse soltera. Mientras no se dé cuenta de que Homer realmente le quiere de corazón, no recordará quién es él y por qué ella también le quiere.
HABF14 "The Monkey Suit"

- Guionista: J. Stewart Burns
- Director: Raymond S. Persi
- Episodio número: 377
- Fecha original: 14/5/2006
- Argumento: Después de visitar una exposición sobre la evolución de las especies, Flanders presiona al alcalde Quimby para que colabore en extender la teoría de la creación con la ayuda del reverendo Lovejoy. Las teorías de Darwin son pronto prohibidas y Lisa acaba encontrándose con que es la única que las apoya. Tras ser descubierta impartiendo clases secretas sobre la evolución, Lisa es arrestada y contrata al abogado Wallace Brady para que le ayude a defender sus creencias ante el juez.
HABF16 "Marge And Homer Turn A Couple Play"

- Guionista: Joel H. Cohen
- Director: Bob Anderson
- Episodio número: 378
- Fecha original: 21/5/2006
- Argumento: Cuando en la pantalla del estadio de los Isótopos aparece un apasionado beso entre Homer y Marge, el jugador Buck Mitchell pide consejos matrimoniales a la pareja. Los Simpson coniguen arreglar los problemas entre Buck y su sexy esposa cantante, Fiona, y los Isótopos dan un giro a mejor. Todo parece ir bien para los Simpson hasta que Buck descubre a Homer dando a Fiona un masaje de cuello tras un concierto, lo que hace que ambas parejas se separen.

TEMPORADA 18
HABF15 The Mook, the Chef, the Wife, and Her Homer
HABF18 Jazzy and the Pussycats
HABF20 Please Homer, Don’t Hammer ‘Em
HABF17 Treehouse of Horror XVII
HABF21 G.I. D’oh
HABF19 Moe ‘n’ a Lisa
HABF22 Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)
JABF01 Kill Gil. Parts 1 & 2
JABF02 The Haw-hawed Couple
JABF03 The Wife Aquatic